Calcetín de spinnaker
ATN Doyle

Esa declaración es particularmente verdad con respecto al spinnaker. El problema no es alzar la vela pero conseguirla detrás en el barco. Ése es cuando la manga del spinnaker hace el dueño medio del velero a gran marinero. Sin ninguna ayuda, la manga del spinnaker de ATN hace que la vela muy de gran alcance y costosa desaparece con un mínimo de queja y de trauma. ¡Y la vela está lista para ser alzado otra vez inmediatamente, no más de embalaje!

Mientras que parecería que una manga del spinnaker es una herramienta simple de la navegación, y que con una máquina de coser podría diseñar y fabricar uno, al tratar de las velas grandes, los problemas aumentan rápido de complejidad y de coste. Es muy plausible conseguir daño o infligir gran lesión a otras, y a su carpeta, si el sistema usado es inadecuado. Pero no hay necesidad de frotarla adentro, especialmente en el mar: tiene que trabajar y ser confiable.